1. Early bird catch the worm.

Chim dậy sớm bắt được sâu.

2. " No, " he answered, " generally he's an early bird -- airley to bed and airley to rise -- yes, he's the bird what catches the worm.

" Không, " ông trả lời, " nói chung, ông là một con chim đầu - airley ngủ và airley tăng có, ông chim bắt sâu.

3. " The early bird gets the worm; the second mouse gets the cheese "

" Con chim thứ nhất giết con trùng, nhưng con chuột thứ hai có được miếng phó mát. "

4. Early bird special?

Khuyến mãi đặc biệt cho người đến sớm?

5. Pandemic bird flu -- early detection, early response.

Dịch cúm gia cầm - phát hiện sớm, xử lí sớm.

6. Did she lure you to an early-bird dinner?

Bà ấy dụ cậu tới bữa tối lúc bảnh mắt à?

7. The worm has turned.

Gió đổi chiều rồi.

8. The worm on the hook again?

Lại một con giun trên móc câu.

9. The flashing lights keep the worm safe.

Những ánh đèn chớp tắt này giúp sâu tàu lửa an toàn.

10. It's a worm.

Đó là một con giun.

11. This bird catches small animals and carries them to its young.

Chim này săn bắt những con thú nhỏ đem về nuôi chim non.

12. The tapeworm and the Gordian worm are not alone.

Sán dây và giun Gordian không phải là duy nhất.

13. Gusano Coco Cervello... better known as the Polynesian Worm.

Gusano Coco Cervello, tức sán não vùng Polynesia.

14. The bird.

Bạch yến!

15. The Master gave you the white, yes, but not the worm.

Chúa Tể cho ông... chất dịch trắng, đúng thế, nhưng sâu ký sinh thì không.

16. Dracunculus medinensis or Guinea worm is a nematode that causes dracunculiasis, also known as guinea worm disease.

Dracunculus medinensis hay giun Guinea là một loài giun tròn gây ra bệnh dracunculiasis cũng được biết đến như bệnh giun Guinea.

17. It's a little brain worm.

*Fluke vừa có nghĩa là trùng hợp vừa có nghĩa là con sán.

18. The pleasure only begins the moment the worm is in the fruit.

Niềm vui chỉ mở đầu cái khoảnh khắc con sâu ở trong cái trái.

19. As he continued to trade his feathers, the bird enjoyed not having to get up early to hunt for worms anymore.

Trong khi tiếp tục trao đổi bộ lông của mình, con chim ấy rất thích không phải dậy sớm để săn lùng sâu nữa.

20. He sent a worm to attack and kill the plant.

Ngài dùng một con sâu cắn chết dây dưa đó.

21. This here... is a worm larva.

Cái này đây chính là ấu trùng sán.

22. Here's a crab with his claw right at the end of that tube worm, waiting for that worm to stick his head out.

Đây là con cua với cái càng bám lấy cái ống của giun đợi cho giun thò đầu ra

23. How fares our worm today, Adam?

Hôm nay con sán thế nào rồi, Adam?

24. And the falcons, in the bird of prey family, are the specialist bird-hunters.

Và chim ưng, nằm trong họ chim ăn thịt là những chuyên gia săn chim.

25. And remember the Gordian worm that I showed you, the cricket thing?

Bạn có nhớ giun Gordian sống trong những con dế không?

26. In a healthy worm- bin habitat, worm reproduction will occur when the wigglers become sexually mature, indicated by an elongation of the segments into a bulbous structure.

Trong môi trường thuận lợi, quá trình sinh sản sẽ diễn ra khi giun đã trưởng thành về mặt giới tính ta nhận biết khi vài đốt trên người giun phồng ra.

27. He's digging for something, maybe a worm.

Nó đang đào bới gì đó, có thể là đào giun.

28. In 1915, the physician Rodolfo Robles first linked the worm to eye disease.

Vào 1915, bác sĩ Rodolfo Robles đầu tiên gợi ý giun này gây bệnh mắt.

29. Wort of worm and hair of cat.

Rễ cây và lông mèo. Wort of worm and hair of cat.

30. You don't catch testicular cancer early, it kills.

Không phát hiện ung thư tinh hoàn sớm hơn là tèo.

31. Ser Worm is stronger than he looks.

Ngài Worm mạnh hơn vẻ bề ngoài.

32. The bird is in the sky.

Chú chim lượn trên bầu trời.

33. The bird flies to God.

Sau đó, chú chim bay đến bên Thiên Chúa.

34. What's the bird made of?

Con chim được làm bằng gì?

35. You better have the bird.

Anh nên bắt được con chim nhanh lên.

36. The eye of the third bird.

Con mắt của con chim thứ ba.

37. Call of the Litany Bird.

Đây là tiếng kêu lâm ly của con chim bé nhỏ.

38. The bird that didn't die.

Con giẻ cùi chưa chết.

39. The copper bird Desk feast

Buổi yến tiệc ở Đổng Tước Đài

40. The Goldie's bird-of-paradise (Paradisaea decora) is a species of bird-of-paradise.

Chim thiên đường Goldie (danh pháp hai phần: Paradisaea decora) là một loài chim thuộc họ Chim thiên đường (Paradisaeidae).

41. In January 1888, the emperor bird-of-paradise was the last bird-of-paradise discovered by Carl Hunstein, who also found the blue bird-of-paradise on his journeys.

Tháng 1 năm 1888, chim thiên đường hoàng đế là loài chim thiên đường cuối cùng được phát hiện bởi Carl Hunstein, người cũng được tìm thấy chim thiên đường lam trên hành trình của mình.

42. Pig thinks the bird is asleep.

Pliny nghĩ rằng chim ngạn cũng ngủ đông.

43. He is the worm that has been eating at the core of our great society!

Hắn ta là một con sâu huỷ hoại cái lõi của xã hội vĩ đại của chúng ta.

44. I told him about the bird.

Con kể ba nghe về con chim.

45. The part about the bird is thrilling.

Câu chuyện về con chim thật ly kỳ.

46. Be sure to take advantage of our congratulations ike and mamie inaugural early bird special ike mamie in our beds and bedding department on the second floor.

Hiện chúng tôi đang có chương trình khuyến mãi đặc biệt dành cho các khách hàng sớm nhất ở quầy Giường và phụ kiện tại tầng 2.

47. What happened to the egg and the bird?

Quả trứng với con chim đó sao rồi?

48. Meaning: Bird.

Tức là chim thước.

49. The boy captured the bird with a net.

Cậu bé đã bắt con chim đó bằng một tấm lưới.

50. I know how the caged bird feels.

Tôi biết con chim trong lồng cảm thấy điều gì.

51. The bird is calling to her babies.

Con chim đang gọi những đứa con của nó.

52. Bird ringing or bird banding is the attachment of a small, individually numbered metal or plastic tag to the leg or wing of a wild bird to enable individual identification.

Đeo vòng cho chim là đeo một thẻ kim loại hoặc nhựa nhỏ được đánh số riêng lẻ vào chân hoặc cánh của một con chim hoang dã để cho phép nhận diện cá thể chim cần theo dõi.

53. You're lucky we aren't worm food after your last performance.

Mày không ngủ với giun sau vụ rồi là may lắm rồi

54. The hummingbird is not just another bird.

Chim ruồi không phải là chim thường.

55. Based on the obvious and regular segmentation of the body, Walcott classified it as a polychaete worm.

Dựa vào sự phân đốt rõ ràng và đều đặn của cơ thể, Walcott phân loại nó như là một loài giun nhiều tơ (Polychaeta).

56. a bird

1 chú chim

57. " Noble bird. "

Uh, " loài chim cao quý ".

58. The bodies branched repeatedly so that each worm had a single head and many anuses.

Các cơ quan phân nhánh liên tục để mỗi con sâu có một đầu và nhiều hậu môn.

59. I did not see the bird or the fish!

Không, tớ không thấy chim hay cá!

60. Now put the bird back in the aviary, Catia.

Thả con chim vào lồng đi, Catia.

61. What does the sign on the bird tell you?

Tín hiệu của chim đưa tin cho ngươi biết điều gì?

62. A messenger bird.

Chim đưa thư đấy!

63. He offered me $ 5,000 for the black bird.

Hắn đề nghị tôi 5.000 đô cho con chim đen.

64. Denmark, we have a national bird, the swan.

Đanh Mạch, chúng tôi có một con chim biểu tượng của quốc gia, con thiên nga.

65. Etymology: Aegialornis, "beach bird", from Ancient Greek aegial-, "beach" + ornis, "bird".

Hình ảnh hóa thạch. ^ Từ nguyên học: Aegialornis, "chim bãi biển", từ tiếng Hy Lạp cổ aegial-, "bãi biển" + ornis, "chim".

66. Wild Bird Landing.

Chim rừng cất cánh

67. A bird of prey from the sunrise (11)

Chim săn mồi từ phương mặt trời mọc (11)

68. Cooks the bird in less than an hour.

Để nấu gà chưa cần tới 1 tiếng

69. It's more of an extension of the wasp, just like the cricket was an extension of the Gordian worm.

Nó giống như phiên bản lớn của con côn trùng, cũng như dế là phiên bản lớn của giun Gordian.

70. It's not really a worm, but a poisonous, caterpillar-like beetle.

Nó không thực sự là con sâu, nhưng là loài bọ giống sâu bướm có độc.

71. 8 For the amoth shall eat them up like a garment, and the worm shall eat them like wool.

8 Vì mối sẽ gặm nhấm họ như áo quần, và mọt sẽ ăn họ như ăn len vậy.

72. The landscape supports up to 180 bird species.

Cảnh quan hỗ trợ đến 180 loài chim.

73. This bird went completely Hitchcock on the thing.

Con chim phải đâm đầu xuyên cửa kính.

74. The name comes from the bird Trana, which means crane.

Tên gọi lấy từ loài chim Trana, có nghĩa là sếu.

75. Finding that worm connectome took over a dozen years of tedious labor.

Để tìm ra được hệ kết nối của con giun này phải mất hàng tá năm trời để làm những việc tẻ nhạt

76. The rats have dramatically reduced the bird population on the islands.

Những con chuột đã làm giảm đáng kể số lượng chim trên đảo.

77. The Early Riser

Cây trổ hoa sớm

78. For the microscopic lab worm, C. elegans life equates to just a few short weeks on Earth.

Với loài giun C. elegans trong phòng thí nghiệm, cuộc sống chỉ kéo dài vỏn vẹn vài tuần lễ trên Trái Đất.

79. + 52 And he will purify the house from uncleanness* with the blood of the bird, the running water, the live bird, the cedarwood, the hyssop, and the scarlet material.

+ 52 Thầy tế lễ sẽ tẩy sạch nhà khỏi sự ô uế* bằng máu của con chim, nước tinh khiết, con chim còn sống, gỗ tuyết tùng, cây kinh giới và vải đỏ tươi.

80. But God arranges for a worm to strike the plant at dawn, and it starts to wilt.

Nhưng Đức Chúa Trời cho một con sâu chích dây ấy lúc hừng đông, và dây giưa bắt đầu héo đi.